ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ • ΕΙΣΑΓΩΓΗ • ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΑ ΠΟΙΗΤΩΝ
ΜΑΡΙΑ ΣΧΟΙΝΑ
MΕΤΑΦΡΑΣΗ ΑΠΟ ΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑ
ΛΕΝΑ ΚΑΛΛΕΡΓΗ & ΕΥΤΥΧΙΑ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ
Μεταφράσεις χαρακτηριστικών ποιημάτων των κορυφαίων εκπροσώπων του
Αγγλικού Ρομαντισμού: William Blake, William Wordsworth, Samuel Taylor
Coleridge, Percy Bysshe Shelley, John Keats και George Gordon, Lord Byron.
Στα έργα αποτυπώνεται η ταραγμένη ιστορικά και κοινωνικά εποχή μέσα στην
οποία δημιουργήθηκαν, σκιαγραφείται ο ρόλος του ποιητή ως φορέα
πολιτισμικής και πολιτικής ανανέωσης, και αναδεικνύονται οι πρωτοποριακές
ποιητικές πρακτικές των Άγγλων ρομαντικών.