«Πρόκειται για μια ζοφερή κωμωδία, στην οποία δεσπόζουν τα γνωστά μοτίβα της πιραντελλικής δραματουργίας. "Φαινομενική" και "Αντικειμενική" πραγματικότητα. Αμφισβήτηση του εγώ από το ίδιο το εγώ και τους άλλους. Ο Πιραντέλλο λέει: "Οι άνθρωποι ζουν με τις αυταπάτες τους και προσπαθούν απελπισμένα, στην πορεία της ζωής τους, να γνωρίσουν την πραγματικότητα", "Δεν υπάρχει αντικειμενική αλήθεια, η αλήθεια είναι διαφορετική για κάθε άνθρωπο", "Οι άνθρωποι έχουν ανάγκη να αυταπατώνται δημιουργώντας μια φανταστική πραγματικότητα για την ύπαρξή τους.
Οι ήρωες του έργου "ντύνουν" τα γυμνά γεγονότα της ζωής τους, με μια ψευδαίσθηση που τους βοηθάει να πιστοποιούν πως είναι ζωντανοί.
Το δημοσίευμα ενός σκανδαλοθήρα δημοσιογράφου, πυροδοτεί το μηχανισμό της απελπισμένης προσπάθειας της Ερσίλια Ντρέι και των τριών αντρών που την περιβάλλουν, να συνειδητοποιήσουν τις αυταπάτες, μέσα στις οποίες ζουν. Οι ήρωες εδώ ζουν σε μια μεγάλη εσωτερική αμφιβολία, που τελικά τους αφαιρεί σταδιακά τη συνείδηση του εγώ.
Παραμορφώνουν και παραποιούν θεληματικά ή άθελα, γεγονότα της ζωής τους, προκειμένου η πανικόβλητη ύπαρξή τους να προφυλαχτεί και να κρυφτεί. Να "ντυθεί".
Η ψευδαίσθηση βοηθάει τη μοναχική ηρωίδα Ερσίλια Ντρέι, να προσπαθήσει να "ντυθεί" μ' ένα "ρούχο" καθωσπρέπει. Τα γεγονότα του βίου της, παίρνουν διαφορετικές όψεις ανάλογα με το μέγεθος της φαντασίας με την οποία "ντύνει" τα γυμνά περιστατικά της ζωής της. Κοιτάζει τον εαυτό της μέσα σ' ένα παραμορφωτικό καθρέφτη, μόλις τα εξωτερικά γεγονότα της δώσουν αφορμή γι' αυτό. Επιχειρεί να υποστυλώσει την ύπαρξή τηςμε διάφορα ρομαντικά ψέματα τα οποία κατασκευάζει και τα επιβάλει στα αντρικά πρόσωπα που την περιβάλουν ερωτικά. Οι τρεις άντρες όμως προσπαθούν να "ντύσουν" τα γυμνά γεγονότα της ζωής της με "ρούχο" καθωσπρέπει, που αυτοί επιλέγουν.»
Μετάφραση: Ερρίκος Μπελιές
Διασκευή/Σκηνοθεσία: Γιώργος Γραμματικός
Σκηνικά- Κοστούμια: Δέσποινα Βολίδη
Μουσική επιμέλεια: Ιάκωβος Δρόσος
Φωτισμοί: Γιώργος Σηφάκης
PromoVideo: Κώστας Κιμούλης
Φωτογραφίες: Ρενάτα Γραμματικού, Πάνος Ροντογιάννης
Στους ρόλους (με αλφαβητική σειρά):
Γιώργος Γραμματικός (Λουντοβίκο Νότα)
Δανάη Δασκαλάκη (κυρία Ονόρια)
Βίκυ Ευαγγέλου (Ερσίλια Ντρέι)
Βύρων Κολάσης (πρόξενος Γκρόττι)
Ισίδωρος Σταμούλης (Φράνκο Λασπίγκα)
Σωτήρης Τασούλας (Αλφρέντο Κανταβάλε)
Ημέρες και ώρες παραστάσεων:
Δευτέρα: 21:00
Τρίτη: 21:00
Τιμές εισιτηρίων:
Γενική είσοδος: 10 ευρώ
Φοιτητικό: 5 ευρώ
ΑΜΕΑ, ανέργων, ατέλειες: 3 ευρώ
Διάρκεια παράστασης: 120 λεπτά με διάλειμμα
Πολυχώρος Πολιτισμού – Διέλευσις
Λέσβου 15 και Πόρου, Κυψέλη 112 56
T: 2108613739