Ο βραβευμένος θεατρικός συγγραφέας και ηθοποιός Στέφανος Κακαβούλης βασίζεται στο επαναστατικό ποίημα του Alen Ginsberg, Howl, και στήνει μια θεατρική περφόρμανς με τη μορφή μονολόγου.
Το συγκεκριμένο ποίημα είχε ταράξει την κοινωνία της Αμερικής δεκαετία του ’60 με την αιρετική και ωμή γλώσσα του. Η έκδοσή του είχε γίνει αιτία για δικαστική μάχη η οποία κερδήθηκε υπέρ του εκδότη. Ανήκει στην Beat γενιά των λογοτεχνών και επηρέασε όλο το κίνημα των Χίπις μετά αλλά μέχρι και τη μουσική των Beatles, οι οποίοι επέλεξαν το πρώτο συνθετικό του ονόματός του από το Beat. (Χτύπος). Τα θέματα που πραγματεύεται (πυρηνικές δοκιμές, καπιταλισμός, αμερικανικό όνειρο, παραπληροφόρηση, κρίση οικονομική, σύστημα που ελέγχει τις μάζες, ναρκωτικά, ανάγκη φυγής, κατάθλιψη, θρησκεία, ομοφυλοφιλία, σεξ) είναι ανατριχιαστικά επίκαιρα λες και γράφτηκε σήμερα.
Μετάφραση: Γιάννης Λειβαδάς
Φωτό: Διονύσης Κούτσης – Αντώνης Διασκούρης
Αφίσα design: Σοφία Κακαβούλη
Το συγκεκριμένο ποίημα είχε ταράξει την κοινωνία της Αμερικής δεκαετία του ’60 με την αιρετική και ωμή γλώσσα του. Η έκδοσή του είχε γίνει αιτία για δικαστική μάχη η οποία κερδήθηκε υπέρ του εκδότη. Ανήκει στην Beat γενιά των λογοτεχνών και επηρέασε όλο το κίνημα των Χίπις μετά αλλά μέχρι και τη μουσική των Beatles, οι οποίοι επέλεξαν το πρώτο συνθετικό του ονόματός του από το Beat. (Χτύπος). Τα θέματα που πραγματεύεται (πυρηνικές δοκιμές, καπιταλισμός, αμερικανικό όνειρο, παραπληροφόρηση, κρίση οικονομική, σύστημα που ελέγχει τις μάζες, ναρκωτικά, ανάγκη φυγής, κατάθλιψη, θρησκεία, ομοφυλοφιλία, σεξ) είναι ανατριχιαστικά επίκαιρα λες και γράφτηκε σήμερα.
Μετάφραση: Γιάννης Λειβαδάς
Φωτό: Διονύσης Κούτσης – Αντώνης Διασκούρης
Αφίσα design: Σοφία Κακαβούλη
Καλαμιώτου 11 και Αθηναϊδος 12
2103234095
Παρασκευή
21 Σεπτεμβρίου 2018,
21:15
Σάββατο
22 Σεπτεμβρίου 2018,
21:15
Κυριακή
23 Σεπτεμβρίου 2018,
20:30