Το Καλογεροπούλειο Ίδρυμα παρουσιάζει σε συνεργασία με την MERANO
ACADEMY την Τρίτη 29 Αυγούστου στον αρχαιολογικό χώρο της Κορίνθου την
όπερα του Ch. W. Gluck, «Ορφέας και Ευρυδίκη» σε μουσική διεύθυνση Richard J.
Sigmund.

Όπερα σε 3 πράξεις στην ιταλική πρωτότυπη γλώσσα

με εισαγωγή στην ελληνική γλώσσα

1 η πράξη – O Ορφέας πενθεί τη νεκρή σύζυγό του Ευρυδίκη
Ο Ορφέας, ο καλύτερος τραγουδιστής του κόσμου, πενθεί τον θάνατο της
Ευρυδίκης του. Μαζί με τον χορό των βοσκών, ικετεύει τους Θεούς να του δώσουν
πίσω τη σύζυγό του που μόλις παντρεύτηκε. Ο Θεός του Έρωτα, παρεμβαίνει με τον
Δία και ενημερώνει τον Ορφέα ότι μπορεί να φέρει την αγαπημένη του πίσω από
το Βασίλειο των Νεκρών, υπό τον όρο να μην κοιτάξει καθώς θα γυρίζουν πίσω.
2 η πράξη - Ο Ορφέας στον Κάτω Κόσμο
Ο Ορφέας δε θεωρεί πως αυτός ο όρος είναι πρόβλημα, γιατί εμπιστεύεται τις
ικανότητές του στο τραγούδι. Τελικά, φθάνοντας στα Ηλύσια Πεδία, βλέπει μια
διαφορετική εικόνα από αυτή που εκείνος και πιθανόν όλοι οι ζωντανοί
φαντάζονται. Εδώ υπάρχει Ειρήνη, Ηρεμία, Χαρά, Αρμονία. Παίρνει τη λύρα του και
τραγουδά. Η σύζυγός του Ευρυδίκη τον πλησιάζει. Με τα μάτια του κλειστά,
αρπάζει το χέρι της και φεύγουν βιαστικά χωρίς να την κοιτάζει.
3 η πράξη – Ο Θάνατος της Ευρυδίκης
Έχοντας φτάσει σχεδόν στο Πάνω Κόσμο, η Ευρυδίκη αρχίζει να αμφιβάλλει. Θα
έπρεπε να τρέχει με έναν άντρα που απλά άρπαξε το χέρι της και δεν την έχει καν
κοιτάξει; Τελικά, τα Ηλύσια έχουν να της προσφέρουν περισσότερα από τη

συζυγική περιφρόνηση. Τότε του λέει να την κοιτάξει, διαφορετικά αυτή θα γυρίσει
πίσω. Ο Ορφέας, μπερδεμένος, την κοιτάζει και η Ευρυδίκη καταρρέει νεκρή.
Μεγάλη θλίψη διακατέχει τον Ορφέα, κλαίει, τραγουδά απελπισμένα. Ο Έρωτας,
που ακούει το τραγούδι του Πόνου, επαναφέρει την Ευρυδίκη στη ζωή. Η Αγάπη
θριάμβευσε.

ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ 
ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΝΤΕΣ ΤΗΣ ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ MERANO 2023
Richard J. Sigmund Director
ΧΟΡΩΔΙΑ: ANASTASIIA KARPENKO, ALBINA HOLENACH, ALEXANDRA ILLMER,
ANDREA GABIS, ANGELA GABLER, ANNA LOBIS, CARMEN SIGMUND, CHRISTINE
REICHEGGER, EVA HOFER, EVELYN HALLER, FLORIAN KNOLL, FUCHSBERGER
CHRISTINE, GERTRAUD MAIR, HANNA BERGER, ISABELLA SCHENK, JOHN SWEENEY,
JULIA HNTEREGGER, LANA ŽIVČIĆ, LOES COOLS, MARTIN GANTHALER, MAXIMILIAN
ZOECHBAUER, MELANIE PARTH, PETER PREIMS, SABINE BEULECKE, SALPI LEMKE,
TIRZA GLOGER, VALENTINA ŠILJE, VERONIKA FLIRI
AΦΗΓΗΤΡΙΑ: ΝΑΤΑΣΑ ΜΕΡΚΟΥΡΗ
OΡΧΗΣΤΡΑ: MARCELLO DEFANT (ΣΥΝΕΡΓΆΤΗΣ ΤΟΥ ΜΑΈΣΤΡΟΥ) CHEN PANG
(ΠΙΆΝΟ), FRANCESCA DEFANT, FRANCESCO NICODEMO, SIMONE RODRIQUEZ
(ΒΙΟΛΊ), ALESSANDRA DE PASQUALE (ΒΙΌΛΑ), SOFIA CAMAZZINI (ΒΙΟΛΟΝΤΣΈΛΟ)