1080 1080E

Το Ίδρυμα Β & Μ Θεοχαράκη & το Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης με εφαλτήριο το
αξεπέραστο έργο του Ευριπίδη παρουσιάζουν μία σειρά από δράσεις.
Ο Ευριπίδης, θεωρείται, διεθνώς, ο πατέρας του σύγχρονου θεάτρου, το οποίο
επικεντρώνει στα πρόσωπα και τα συναισθήματα. Οι νέες ιδέες και οι καινούριες
προκλήσεις, συνυπάρχουν στα έργα του Ευριπίδη, αντικατοπτρίζοντας την
αμφισβήτηση. Ανάγκη του σύγχρονου κόσμου είναι η προσπάθεια ανάδειξης αυτού
του ρόλου, μέσα στη γενική αμφισβήτηση της κλασικής κληρονομιάς.
Το ανθρωποκεντρικό έργο του Ευριπίδη βρίσκεται σε μεγαλύτερη συνάφεια με τις
αναζητήσεις του καθημερινού βίου των σύγχρονων ανθρώπων και επομένως
προσφέρεται ως υπόδειγμα, πηγή έμπνευσης και σημείο αναφοράς στους
σύγχρονους δημιουργούς, αλλά και στο κοινό.
Δράσεις:
 Παρασκευή 1 - Πέμπτη 21 Σεπτεμβρίου, ώρες 18.00- 22.00: Έκθεση
Μιχάλη Κακογιάννη (φωτογραφίες από τα γυρίσματα τριλογίας),Φ1 & Φ2
(Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης) Είσοδος Ελεύθερη 
 Τετάρτη 13 Σεπτεμβρίου στις 21.00 : "Τρωάδες" της Violet Louise
Αίθουσα: Θέατρο (Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης)  
 Παρασκευή 15-Σάββατο 16-Κυριακή 17 Σεπτεμβρίου στις 20.00 :
Προβολές Τριλογίας Μιχάλη Κακογιάννη (Ηλέκτρα-Τρωάδες-
Ιφιγένεια), Αίθουσα: Κινηματογράφος (Ίδρυμα Μιχάλης
Κακογιάννης) Είσοδος Ελεύθερη (κρατήσεις www.mcf.gr)
 Παρασκευή 15 Σεπτεμβρίου στις 21.00: "Μελιτώ" του Χριστόφορου
Χριστοφή, Αίθουσα: Θέατρο (Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης)
 Παρασκευή 15 Σεπτεμβρίου στις 19.00: Διαδραστική performance από
τον δρ. Κωνσταντίνο Μπούρα, βασισμένη στο βιβλίο του " Ο θάνατος του
Ευριπίδη" (Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης) Είσοδος Ελεύθερη
 Δευτέρα 18 Σεπτεμβρίου στις 19.00: "Ευριπίδης Μαινόμενος" θεατρικό
αναλόγιο του Νίκου Χατζηπαπά, Αίθουσα: Κινηματογράφος (Ίδρυμα
Μιχάλης Κακογιάννης) Είσοδος Ελεύθερη (κρατήσεις www.mcf.gr)
 Δευτέρα 18 Σεπτεμβρίου 10.00 – 15.30: Διεθνές Συμπόσιο με τον
Γιώργο Ροδοσθένους, Καθηγητή Σκηνοθεσίας στην Σχολή παραστατικών

Τεχνών και Πολιτιστικών Βιομηχανιών του Πανεπιστημίου του Leeds &
κορυφαίους στο είδος τους ομιλητές από όλο τον κόσμο. (Ίδρυμα Β & Μ
Θεοχαράκης)
 Τρίτη 19 Σεπτεμβρίου στις 18.00 "Ίων" Προσαρμογή της τραγωδίας του
Ευριπίδη σε Θεατρικό Αναλόγιο από τον καθηγητή Γιώργο Ροδοσθένους.
(Ίδρυμα Β & Μ Θεοχαράκης)
 Τετάρτη 20 Σεπτεμβρίου στις 21.00 Οι «Ικέτιδες» του Ευριπίδη με τη νέα
μετάφραση και παράσταση του Δήμου Αβδελιώδη.

Αναλυτικά:

Έκθεση Τριλογίας Μιχάλη Κακογιάννη: 1 – 20 Σεπτεμβρίου
Στο πλαίσιο του συμποσίου για τον Ευριπίδη παρουσιάζεται η έκθεση φωτογραφίας από
την πολυβραβευμένη τριλογία του Μιχάλη Κακογιάννη, Ηλέκτρα, Τρωάδες, Ιφιγένεια.
Ο επισκέπτης θα δει σκηνές από τα γυρίσματα, τα πορτραίτα των μεγάλων ηθοποιών που
συμμετείχαν και θα έρθει σε επαφή με τη σκηνοθετική ματιά του Μιχάλη Κακογιάννη.
 Η τριλογία αποτελεί την πρώτη προσπάθεια στην Ελλάδα για αποτύπωση της
αρχαίας τραγωδίας στον κινηματογράφο.
 Οι ανέκδοτες φωτογραφίες που ψηφιοποιήθηκαν για να αποκαλυφθούν στο κοινό
προέρχονται από το προσωπικό αρχείο του μεγάλου δημιουργού και αποτελούν
σημαντικά τεκμήρια για την ιστορία του ευρωπαϊκού και παγκόσμιου
κινηματογράφου.
Διεθνές Συμπόσιο Νέες προσεγγίσεις για τον Ευριπίδη
Δευτέρα 18 Σεπτεμβρίου 10.00 – 15.30
Το συμπόσιο που θα λάβει χώρα στο Ίδρυμα Θεοχαράκη στις 18 Σεπτεμβρίου 2023 από τις
10:00 έως τις 15:30, κινείται σε δύο θεματικούς άξονες:
 η επικαιρότητα του ευριπίδειου λόγου
 σύγχρονες σκηνοθετικές προσεγγίσεις του έργου του Ευριπίδη.
Στο συμπόσιο συμμετέχουν οι: Γιώργος Ροδοσθένους,
καθηγητής στο Πανεπιστήμιο του Leeds, σκηνοθέτης, Χριστόφορος
Χριστοφής, θεατρικός συγγραφέας, σκηνοθέτης, Πάνος Αγγελόπουλος,
σκηνοθέτης, Κωνσταντίνος Μπούρας, λογοτέχνης, θεατρολόγος και κριτικός,
Νίκος Χατζηπαπάς, σκηνοθέτης, Χάρης Ρώμας, ηθοποιός, πρώην αντιπεριφερειάρχης
πολιτισμού Αττικής κ.α.

Προβολές Τριλογίας Μιχάλη Κακογιάννη
(Ηλέκτρα-Τρωάδες-Ιφιγένεια)

Αίθουσα: Κινηματογράφος (Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης) Είσοδος

Ελεύθερη (κρατήσεις www.mcf.gr)

«Ηλέκτρα» 15 Σεπτεμβρίου στις 20.00
Από το 1962 μέχρι σήμερα, η Ηλέκτρα του Μιχάλη Κακογιάννη, φορτωμένη με βραβεία και
διακρίσεις, ταξιδεύει σε πρεσβείες, ακαδημίες, ιδρύματα και διεθνή φεστιβάλ
μεταφέροντας το μύθο του Ευριπίδη σε όλο τον κόσμο. Πρόκειται για την πρώτη μεταφορά
αρχαίας τραγωδίας στη μεγάλη οθόνη.
«Τρωάδες» 16 Σεπτεμβρίου στις 20.00
Η ταινία παρουσιάστηκε στο κοινό το 1971, αποτελεί το δεύτερο μέρος της τριλογίας του
Μιχάλη Κακογιάννη και κατέκτησε το βραβείο Διεθνούς Οργανισμού Ειρήνης.
Η Κάθριν Χέπμπορν βραβεύτηκε για την ερμηνεία της με το βραβείο κοινού του Κάνσας
Σίτυ, και η Ειρήνη Παππά από το Εθνικό Συμβούλιο Επιθεώρησης Κινηματογράφου των ΗΠΑ
με το βραβείο της καλύτερης ηθοποιού.
«Ιφιγένεια» 17 Σεπτεμβρίου στις 20.00
Η ταινία προβλήθηκε για πρώτη φορά το 1977 και αποτελεί το τρίτο και τελευταίο μέρος
της τριλογίας του Μιχάλη Κακογιάννη. Κέρδισε τρία βραβεία στο Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης
και υπήρξε υποψήφια για το Όσκαρ καλύτερης ξενόγλωσσης τανίας.

36TRW

Παραστάσεις:

Τρωάδες
Τετάρτη 13 Σεπτεμβρίου στις 21.00 – Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης
Οι Tρωάδες από την Violet Louise σε μετάφραση Μιχάλη Κακογιάννη, με την Αγλαΐα
Παππά στο ρόλο της Εκάβης, δεν είναι ακόμα ένα κλασσικό ανέβασμα του έργου του
Ευριπίδη. Αλλά μία σύγχρονη διασκευή του ποιητικού κειμένου όπου ο ήχος, η μουσική και
η εικόνα συνυπάρχουν δημιουργικά με τους τρεις αφηγητές επί σκηνής.
Μετάφραση : Mιχάλης Κακογιάννης
Σκηνοθεσία / διασκευή κειμένου / μουσική / τραγούδι / χειρισμός πολυμέσων επί σκηνής :
Violet Louise
Ερμηνευτές : Αγλαΐα Παππά, Γιάννης Κατσιμίχας, Violet Louise
Voice over ( Ποσειδώνας, Μενέλαος) : Παναγιώτης Γαρμπής
Bίντεο / σχεδιασμός φωτισμού : Bασίλης Κουντούρης
Kοστούμια: Λίλιαν Ξυδιά
Οπτικός / ηχητικός σχεδιασμός : Studio 19, Violet Louise

Ηχοληψία : Kώστας Μπώκος Ηχογραφήσεις: Violet Louise Κινηματογράφηση παράστασης /
φωτογραφικό υλικό: Δημήτρης ΚαλφάκηςΒοηθός Σκηνοθέτη: Πέννυ Παπαδοπούλου
Γεν. είσοδος: 10€
Προπώληση: www. mcf.gr
Ευριπίδης
Παρασκευή 15 Σεπτεμβρίου στις 19.00 – Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης
«Ευριπίδης» με τον Δρ Κωνσταντίνο Μπούρα
ΔΙΑΔΡΑΣΤΙΚΗ PERFORMANCE με την συμμετοχή τού κοινού
βασισμένη στο βιβλίο του Ο ΘΑΝΑΤΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΙΠΙΔΗ
Είσοδος Ελεύθερη

Η εκδίκηση της Μελιτώς
Παρασκευή 15 Σεπτεμβρίου στις 21.00 – Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης
Ο λογοτέχνης και σκηνοθέτης Χριστόφορος Χριστοφής, ο οποίος τιμήθηκε φέτος από την
Ένωση Ελλήνων Κριτικών Θεάτρου και Μουσικής με το βραβείο Κάρολος Κουν 2020-2021
για το "Το κάλεσμα του Προμηθέα" αλλά και για το σύνολο των έργων του, επανέρχεται και
παρουσιάζει για το καλοκαίρι του 2023 μια σύγχρονη τραγωδία με τίτλο "Η εκδίκηση της
Μελιτώς", σε κείμενα και σκηνοθεσία του ιδίου.
Κείμενο - Σκηνοθεσία : Χριστόφορος Χριστοφής
Μουσική : Νίκος Ξανθούλης
ΗΘΟΠΟΙΟΙ
Μελιτώ: η Κωνσταντίνα Τάκαλου/Κανένας: ο Γιώργος Χρανιώτης
Φανώ: η Μαρία Παπαφωτίου/ Αγάθων: ο Δημήτρης Σαμόλης
& Δάος: ο Δημήτρης Μαύρος
Μουσικός επί σκηνής: Σόνια Χαραλαμπίδου
Βοηθός Σκηνοθέτη/ τραγούδι: Σοφία Παπουλάκου
Βοηθός Σκηνοθέτη: Μάνος Σπιτάλας
Σκηνογράφος: Αση Δημητρολοπούλου
Συνεργάτης στα σκηνικά και κοστούμια: Σταύρος Μπαλής
Φώτα: Αζαντ Χαραλάμους
Ηχολήπτης: Νίκος Καραπιπέρης
Δ/ση παραγωγής: Αναστασία Παπαγεωργίου
Βοηθός παραγωγής: Ερμιόνη Μπερτανη
Φωτογραφίες: Ρούλα Ρέβη
Παραγωγή: Τέχνης Πολιτεία

Γεν. είσοδος: 10€
Προπώληση: www. mcf.gr

MAINOM

Ευριπίδης Μαινόμενος
Δευτέρα 18 Σεπτεμβρίου στις 19.00 – Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης
Η Εταιρεία Δημιουργικότητας και Πολιτισμου Helix Theatre παρουσιάζει το
θεατρικό έργο «Ευριπίδης Μαινόμενος» του Χριστόφορου Χριστοφή σε σκηνοθεσία
Νίκου Χατζηπαπά για μία μοναδική με την μορφή Αναλογίου και σεσυνδυασμό με
το βίντεο του έργου που πραγματοποιήθηκε σε φυσικούς χώρους και στην σπηλιά
του Ευριπίδη στην Σαλαμίνα.
Συγγραφέας: Χριστόφορος Χριστοφής
Σκηνοθεσία – Σκηνογραφική – Ενδυματολογική Επιμέλεια – Φωτισμοί: Νίκος
Χατζηπαπάς
Πρωτότυπη μουσική σύνθεση: Νίκος Ξανθούλης
Επιμέλεια κίνησης – Χορογραφία: Κάλλια Θεοδοσιάδη
Μακιγιάζ – Ηair Styling: Διονυσία Κωνσταντίνου – promakeupkit.gr
Βοηθός σκηνοθέτη – Οργάνωση Παραγωγής: Ράνια Παπαδοπούλου
Επικοινωνία – δημόσιες σχέσεις: Culture Press
Παραγωγή: Helix Theatre
Ερμηνεύουν:
Δημήτρης Πετρόπουλος (Ευριπίδης), Δημήτρης Μαύρος (Δάος), Νίκος
Ξανθούλης(μουσικός), Γιάννης Λασπιάς (Αντισθένης), Βερόνικα Αργέντζη
(Σελάνα).
Είσοδος Ελεύθερη (κρατήσεις:www.mcf.gr)

IWN

Ίων
Τρίτη 19 Σεπτεμβρίου στις 18.00 – Ίδρυμα Β& Μ Θεοχαράκη
Ο Γιώργος Ροδοσθένους φέρνει την τραγωδία του Ευριπίδη «Ίων» στο σήμερα,
έχοντας ως κύριο σκηνοθετικό εργαλείο για αυτή τη διασκευή τη μουσικοποίηση.
Χρησιμοποιεί αυτοσχεδιασμό, επινοητικές διαδικασίες και αυτό που ο Roesner
ορίζει ως "συντεθειμένο θέατρο".
Σκηνοθεσία: Γιώργος Ροδοσθένους
Ηθοποιοί: Θάνος Χρόνης, Νικόλας Γραμματικόπουλος, Πέτρος Ιωάννου, Τζούλι
Τσόλκα, Βασιλική Διαλυνά.
Είσοδος Ελεύθερη
Κρατήσεις: box office. Θα τηρηθεί σειρά προτεραιότητας.

Οι Ικέτιδες
Τετάρτη 20 Σεπτεμβρίου στις 21.00 – Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης
Οι «Ικέτιδες» του Ευριπίδη αναδεικνύονται, με τη νέα μετάφραση και παράσταση
του Δήμου Αβδελιώδη, σε έργο απεύθυνσης στο μεγάλο κοινό και στο νεανικό,
μαθητικό κοινό.
Μετάφραση, Διδασκαλία Ερμηνείας, Σκηνοθεσία: Δήμος Αβδελιώδης
Άγαλμα - Κοστούμια: Αριστείδης Πατσόγλου
Ηθοποιοί: Δήμητρα Κωτίδου, Τζωρτζίνα Λιώση, Δάφνη ΜαρκάκηΠιάνο: Αλέξανδρος
Αβδελιώδης
Μουσική: F. Chopin
Σχεδιασμός Φωτισμών: Δήμος Αβδελιώδης
Βοηθός Σκηνοθέτη: Κατερίνα Βοσκοπούλου
Συντονιστής-Οργάνωση Παραγωγής: Στεφανία Βλάχου
Διάρκεια: 80’
Γεν. είσοδος: 10€
Προπώληση: www. mcf.gr